català | français | English |
l'hort el jardí |
le jardin potager le jardin |
vegetable garden garden |
el jardiner [m] la jardinera [f] |
le jardinier la jardinière |
gardener |
el pati | le patio, la cour | courtyard |
l'escultura | la sculpture | |
l'estàtua | la statue | |
la font | la fontaine | fountain |
la xemeneia la llar de foc |
la cheminée le foyer, l'âtre |
chimney fireplace |
la teulada | le toit | roof |
el sostre | le plafond | ceiling |
el celler | la cave à vins | wine cellar |
la terrassa | la terrasse | terrace |
el balcó | le balcon | balcony |
la finestra | la fenêtre | window |
la cortina | le rideau | curtain |
la paret / les parets | mur(s) | wall(s) |
el timbre | la sonnette | doorbell |
la porta | la porte | door |
el pany | la serrure | lock |
la clau / les claus | clé(s), clef(s) | key(s) |
l'escala de mà | l'échelle | ladder |
l'escala l'escala mecànica |
l'escalier l'escalier roulant |
stairway, stairs escalator |
l'ascensor | l'ascenseur | elevator, lift |
la sala d'estar | la salle de séjour | living room |
el quadre | le tableau, la peinture | painting |
la televisió | la télévision | television |
el comandament a distància | la télécommande | remote command |
l'antena | l'antenne | antenna |
la ràdio | la radio | |
la cambra, sala, l'habitació les cambres, sales, habitacions |
salle(s), pièce(s) | room(s) |
la cambra de dormir, el dormitori |
la chambre | bedroom |
el llit / els llits | lit(s) | bed(s) |
la catifa l'estora |
le tapis la natte |
carpet |
el tapís | la tapisserie | tapestry |
l'interruptor | l'interrupteur | switch |
l'electricitat | l'électricité | electricity |
la làmpada lo llum |
la lampe la lumière |
lamp light |
l'espelma la candela |
la bougie la chandelle |
candle |
la caixa de mistos | la boîte d'allumettes | matchbox |
el misto / els mistos, el llumí / els llumins |
allumette(s) | match(es) |
la cuina | la cuisine | kitchen |
el forn | le four | oven |
la nevera el congelador |
le "frigo" le congélateur |
fridge freezer |
l'aigüera | l'évier | sink |
l'aixeta / les aixetes | robinet(s) | faucet(s), tap(s) |
els mobles | les meubles | furniture |
l'armari l'armari de paret |
l'armoire le placard |
cupboard closet |
el menjador | la salle à manger | dining room |
la taula | la table | |
el tamboret | le tabouret | stool |
el banc | le banc | bench |
la cadira | la chaise | chair |
la butaca | le fauteuil | armchair |
el canapè, sofà | le canapé, divan | couch, sofa |
el bany la banyera |
la salle de bain la baignoire |
bathroom bathtub |
la dutxa | la douche | shower |
el lavabo | le lavabo | washbasin |
la tovallola (de bany) | la serviette (de bain) | (bath) towel |
l'esponja | l'éponge | sponge |
el sabó | le savon | soap |
el xampú | le shampooing | shampoo |
la fulla d'afeitar la navalla d'afeitar |
le rasoir | razor |
la pinta el raspall de cabells |
le peigne la brosse à cheveux |
comb hairbrush |
el raspall de dents | la brosse à dents | toothbrush |
la pasta de dents | le dentifrice | toothpaste |
el pintallavis | le rouge à lèvres | lipstick |
el mirall | le miroir | mirror |
el perfum / els parfums | parfum(s) | perfume(s) |
el vàter | les toilettes | toilet, W.C. |
el paper higiènic | le papier hygiénique/toilettes | toilet paper |
el cubell de les escombraries |
la poubelle | dustbin, trash can |
el cubell | le seau | bucket, pail |
l'escombra | le balai | broom |
l'aspirador | l'aspirateur | vacuum cleaner |
el rentaplats | le lave-vaisselle | dishwasher |
la rentadora | le lave-linge | washing machine |
la planxa | le fer à repasser | flatiron |